{"id":107,"date":"2010-11-04T11:20:35","date_gmt":"2010-11-04T11:20:35","guid":{"rendered":"http:\/\/findsurebet.com\/annagreziak\/?page_id=107"},"modified":"2010-11-04T13:46:36","modified_gmt":"2010-11-04T13:46:36","slug":"informowanie-pacjenta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/annagreziak.waw.pl\/?page_id=107","title":{"rendered":"Informowanie pacjenta \u2013 pierwszym krokiem do partnerstwa"},"content":{"rendered":"

Anna Gr\u0119ziak<\/h2>\n
Rozwa\u017canie etycznych aspekt\u00f3w informowania pacjent\u00f3w warto zacz\u0105\u0107 od przypomnienia kilku my\u015bli o cz\u0142owieku, o jego godno\u015bci i wynikaj\u0105cych z tej godno\u015bci przynale\u017cnych cz\u0142owiekowi prawach.<\/div>\n
„Przypisanie cz\u0142owiekowi g\u00f3ruj\u0105cej pozycji w \u015bwiecie i szczeg\u00f3lnej, niepor\u00f3wnywalnej godno\u015bci znaczy przede wszystkim, \u017ce cz\u0142owiek jest osob\u0105, czyli istot\u0105 \u201eo sobie\u201d decyduj\u0105c\u0105, okre\u015blaj\u0105c\u0105 sobie cele i \u015brodki dzia\u0142ania. Nigdy zatem nie wolno sprowadza\u0107 cz\u0142owieka do poziomu rzeczy lub istoty dla kogokolwiek u\u017cytecznej, traktowanej jako \u015brodek do osi\u0105gni\u0119cia jakiego\u015b zewn\u0119trznego, obcego mu celu”. <\/em>1<\/span><\/div>\n
Wa\u017cnym atrybutem godno\u015bci cz\u0142owieka i jednym z podstawowych jego praw jest wi\u0119c autonomia, prawo do decydowania o sobie.<\/div>\n
Prawa, kt\u00f3re stoj\u0105 na stra\u017cy godno\u015bci ka\u017cdej osoby ludzkiej, w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny powinny chroni\u0107 ludzi chorych. Dlatego te\u017c, spo\u015br\u00f3d uniwersalnych praw cz\u0142owieka, wyodr\u0119bnione zosta\u0142y prawa cz\u0142owieka chorego – prawa pacjenta.<\/div>\n
Szczeg\u00f3lna waga tych praw wynika ze szczeg\u00f3lnego po\u0142o\u017cenia ludzi chorych, po\u0142o\u017cenia naznaczonego bezradno\u015bci\u0105 i niekiedy ca\u0142kowit\u0105 zale\u017cno\u015bci\u0105 od innych ludzi.<\/div>\n
Skutki tej zale\u017cno\u015bci mo\u017cna minimalizowa\u0107 jedynie poprzez zapewnienie pacjentom pe\u0142nego udzia\u0142u w podejmowaniu decyzji dotycz\u0105cych ich zdrowia, procesu diagnozowania i leczenia.<\/div>\n
\u015awiatowa Organizacja Zdrowia, w oparciu o przyj\u0119te przez spo\u0142eczno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodow\u0105 dokumenty:<\/div>\n
    \n
  • Powszechn\u0105 Deklaracj\u0119 Praw Cz\u0142owieka (1948),<\/li>\n
  • Mi\u0119dzynarodowy Pakt Praw Obywatelskich i Politycznych (1966),<\/li>\n
  • Mi\u0119dzynarodowy Pakt Praw Ekonomicznych, Socjalnych i Kulturalnych (1966),<\/li>\n
  • Europejsk\u0105 Konwencj\u0119 Praw Cz\u0142owieka i Podstawowych Wolno\u015bci (1950),<\/li>\n
  • Europejsk\u0105 Kart\u0119 Socjaln\u0105 (1961),<\/li>\n<\/ul>\n
    opracowa\u0142a w 1994 roku modelow\u0105 Deklaracj\u0119 Praw Pacjenta.<\/div>\n
    Zapisy Deklaracji, pr\u00f3buj\u0105c pogodzi\u0107 zasad\u0119 pe\u0142nego poszanowania dla osoby ludzkiej z zasad\u0105 sprawiedliwo\u015bci w ochronie zdrowia, zakre\u015blaj\u0105 obszary, w jakich prawa pacjenta powinny by\u0107 realizowane. Obszarami tymi s\u0105: prawa cz\u0142owieka i warto\u015bci ludzkie, informacja, zgoda, zaufanie i prywatno\u015b\u0107, opieka i leczenie.<\/div>\n
    Godno\u015b\u0107 cz\u0142owieka jest g\u0142\u00f3wnym punktem odniesienia tak\u017ce dla prawa stanowionego w naszej Ojczy\u017anie.<\/div>\n
    W Preambule przyj\u0119tej w 1997 roku Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej zapisano:<\/div>\n


    \n<\/em><\/p>\n

    „Wszystkich, kt\u00f3rzy dla dobra Trzeciej Rzeczypospolitej t\u0119 Konstytucj\u0119 b\u0119d\u0105 stosowali, wzywamy, aby czynili to, dbaj\u0105c o zachowanie przyrodzonej godno\u015bci cz\u0142owieka, jego prawa do wolno\u015bci i obowi\u0105zku solidarno\u015bci z innymi, a poszanowanie tych zasad mieli za niewzruszon\u0105 podstaw\u0119 Rzeczypospolitej Polskiej.<\/em><\/div>\n
    Do praw pacjent\u00f3w w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny maj\u0105 zastosowanie przepisy konstytucyjne dotycz\u0105ce wolno\u015bci i praw osobistych. W tej dziedzinie konstytucja albo bezpo\u015brednio okre\u015bla zakres lub spos\u00f3b dzia\u0142ania w\u0142adzy publicznej wobec cz\u0142owieka (chorego), albo nak\u0142ada na ni\u0105 obowi\u0105zek regulowania stosunk\u00f3w mi\u0119dzy chorym, a osobami i instytucjami \u015bwiadcz\u0105cymi pomoc i opiek\u0119 medyczn\u0105 i ochrony przestrzegania tych regu\u0142”.2<\/span><\/em><\/div>\n

    <\/em><\/p>\n

    Przepisy reguluj\u0105ce pozycj\u0119 cz\u0142owieka chorego (pacjenta) w polskim systemie ochrony zdrowia oraz jego relacje z pracownikami ochrony zdrowia zawarte s\u0105 w ustawach:<\/div>\n
    o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia, zak\u0142adach opieki zdrowotnej, ochronie zdrowia psychicznego, pobieraniu i przeszczepianiu kom\u00f3rek, tkanek i narz\u0105d\u00f3w, zawodach piel\u0119gniarki i po\u0142o\u017cnej, zawodzie lekarza,<\/div>\n
    a tak\u017ce w kodeksach etycznych przyj\u0119tych przez korporacje zawodowe lekarzy i piel\u0119gniarek.<\/div>\n
    W wymienionych przepisach wielokrotnie wyst\u0119puj\u0105 takie poj\u0119cia jak informacja, powiadomi\u0107, wskaza\u0107, uprzedzi\u0107, zapozna\u0107.<\/div>\n
    W \u017cadnym jednak przepisie polskiego prawa nie znajduje si\u0119 zapis z kategorii zbiorowych praw pacjent\u00f3w, odpowiadaj\u0105cy zawartemu w modelowej deklaracji WHO: „Informacja o us\u0142ugach zdrowotnych i o tym jak z nich korzysta\u0107, powinna by\u0107 dost\u0119pna dla spo\u0142ecze\u0144stwa, to znaczy dla wszystkich zainteresowanych, kt\u00f3rych to dotyczy”.<\/div>\n
    Rzecznik Praw Obywatelskich od dw\u00f3ch lat wsp\u00f3\u0142pracuje z Rzecznikami Praw Pacjenta, dzia\u0142aj\u0105cymi od 1999 r. w kasach chorych. Pacjenci, w\u015br\u00f3d zg\u0142aszanych rzecznikom problem\u00f3w mi\u0119dzy innymi wymieniaj\u0105: brak wiarygodnych informacji o systemie ubezpieczenia zdrowotnego, nieznajomo\u015b\u0107 zasad systemu i praw pacjenta przez \u015bwiadczeniodawc\u00f3w, brak informacji o zakresie bezp\u0142atnych \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych, utrudniony dost\u0119p do informacji na temat swojego stanu zdrowia, w tym do w\u0142asnej dokumentacji medycznej; zg\u0142aszaj\u0105 te\u017c zastrze\u017cenia do sposobu przekszta\u0142ce\u0144 w plac\u00f3wkach medycznych, kt\u00f3rym nie towarzyszy powiadamianie pacjent\u00f3w np. o zmianie miejsca pracy lekarza, pod kt\u00f3rego opiek\u0105 si\u0119 znajdowali.<\/div>\n
    Podczas konferencji „Prawa Pacjenta \u2013 czy s\u0105 dostatecznie chronione?”, zorganizowanej przez Rzecznika Praw Obywatelskich w listopadzie ubieg\u0142ego roku, Rzecznik Praw Pacjenta Podlaskiej Kasy Chorych, Maciej Olesi\u0144ski w wyst\u0105pieniu „Plusy i minusy bycia Rzecznikiem” stwierdzi\u0142:<\/div>\n


    \n<\/em><\/p>\n

    „Bardzo szybko dostrzeg\u0142em, \u017ce to przede wszystkim brak wiedzy i informacji, poza strachem, czyni pacjent\u00f3w nie\u015bwiadomymi ich praw, a dana mi mo\u017cliwo\u015b\u0107 przekazania tej wiedzy, to jednocze\u015bnie du\u017ca satysfakcja i plus bycia rzecznikiem.<\/em><\/div>\n
    Po wprowadzeniu w \u017cycie reformy s\u0142u\u017cby zdrowia okaza\u0142o si\u0119, \u017ce pacjenci posiadaj\u0105 znikom\u0105 wiedz\u0119 co do zasad nowego systemu i mo\u017cliwo\u015bci poruszania si\u0119 w nim.<\/em><\/div>\n
    Dlatego staram si\u0119, aby ka\u017cda osoba, niezale\u017cnie od sprawy z kt\u00f3r\u0105 przychodzi, wychodzi\u0142a od rzecznika o wiele bardziej zorientowana w tym, jak powinna porusza\u0107 si\u0119 w systemie, jakie ma prawa i obowi\u0105zki”.<\/em><\/div>\n

    <\/em><\/p>\n

    W ustawie o zawodzie lekarza informowanie pacjenta wymieniane jest jako jedna z podstawowych powinno\u015bci lekarza.<\/div>\n
    Tematowi obecnej sesji najbardziej bliskie s\u0105 jednak zapisy Kodeksu Etyki Lekarskiej<\/strong>.<\/div>\n
    Normy Kodeksu Etyki Lekarskiej kt\u00f3re, jak stanowi art. 1, wynikaj\u0105 z og\u00f3lnych norm etycznych, zobowi\u0105zuj\u0105 lekarza do przestrzegania praw cz\u0142owieka i dbania o godno\u015b\u0107 zawodu lekarskiego.<\/div>\n
    Zgodnie z KEL:<\/div>\n
      \n
    • Obowi\u0105zkiem lekarza jest respektowanie prawa pacjenta do \u015bwiadomego udzia\u0142u w podejmowaniu podstawowych decyzji lekarskich dotycz\u0105cych jego zdrowia.<\/li>\n
    • Informacja udzielona pacjentowi powinna by\u0107 sformu\u0142owana w spos\u00f3b dla niego zrozumia\u0142y.<\/li>\n
    • Pacjent ma prawo zapozna\u0107 si\u0119 ze stopniem ewentualnego ryzyka zabieg\u00f3w diagnostycznych i leczniczych i spodziewanymi korzy\u015bciami zwi\u0105zanymi z wykonywaniem tych zabieg\u00f3w, a tak\u017ce z mo\u017cliwo\u015bciami zastosowania innego post\u0119powania medycznego ((Art. 13).<\/li>\n
    • Lekarz mo\u017ce nie informowa\u0107 pacjenta o stanie jego zdrowia b\u0105d\u017a o leczeniu, je\u015bli pacjent wyra\u017ca takie \u017cyczenie (Art. 16).<\/li>\n
    • W razie niepomy\u015blnej prognozy dla chorego powinien on by\u0107 o niej poinformowany z taktem i ostro\u017cno\u015bci\u0105. Wiadomo\u015b\u0107 o rozpoznaniu i z\u0142ym rokowaniu mo\u017ce nie zosta\u0107 choremu przekazana tylko w przypadku, je\u015bli lekarz jest g\u0142\u0119boko przekonany, i\u017c jej ujawnienie spowoduje bardzo powa\u017cne cierpienie chorego lub inne niekorzystne dla zdrowia nast\u0119pstwa; jednak na wyra\u017ane \u017c\u0105danie pacjenta lekarz powinien udzieli\u0107 pe\u0142nej informacji (Art. 17).<\/li>\n
    • W przypadku pope\u0142nienia przez lekarza powa\u017cnej pomy\u0142ki lub wyst\u0105pienia nieprzewidzianych powik\u0142a\u0144 w trakcie leczenia powinien on poinformowa\u0107 o tym chorego oraz podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania dla naprawy ich szkodliwych skutk\u00f3w (Art. 21).<\/li>\n<\/ul>\n
      Normy Kodeksu Etyki Lekarskiej nie tylko wi\u0119c okre\u015blaj\u0105 okoliczno\u015bci, w jakich lekarz ma obowi\u0105zek informowania pacjenta, ale te\u017c wskazuj\u0105 spos\u00f3b, w jaki informacja winna by\u0107 choremu przekazana.<\/div>\n
      W praktyce obserwujemy jednak wiele uchybie\u0144 w realizacji obowi\u0105zku informowania pacjent\u00f3w ze strony os\u00f3b udzielaj\u0105cych \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych, a zatem do \u0142amania prawa pacjenta do informacji.<\/div>\n
      Wym\u00f3g poinformowania pacjenta podnoszony jest najcz\u0119\u015bciej w kontek\u015bcie zgody na leczenie.<\/div>\n
      Obowi\u0105zek uzyskania zgody przewiduj\u0105 wszystkie wymienione akty prawne: ustawa o zawodzie lekarza, ustawa o zak\u0142adach opieki zdrowotnej, Kodeks Etyki Lekarskiej oraz szereg akt\u00f3w mi\u0119dzynarodowych dotycz\u0105cych praw cz\u0142owieka i praw pacjenta (Deklaracja Praw Pacjenta WHO, Konwencja Rady Europy o Prawach Cz\u0142owieka i Biomedycynie), a w cz\u0119\u015bci dotycz\u0105cej eksperyment\u00f3w medycznych \u2013 r\u00f3wnie\u017c Konstytucja RP w art.39.<\/div>\n
      Art. 32 ust\u0119p1 ustawy o zawodzie lekarza m\u00f3wi, \u017ce \u201elekarz mo\u017ce przeprowadzi\u0107 badanie lub udzieli\u0107 innych \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych, z zastrze\u017ceniem wyj\u0105tk\u00f3w przewidzianych w ustawie, po wyra\u017ceniu zgody przez pacjenta\u201d.<\/div>\n
      Zakres ingerencji lekarskiej w organizm pacjenta jest niew\u0105tpliwie tym elementem, o kt\u00f3rym decydowa\u0107 powinien chory. Pacjent musi wiedzie\u0107, na co wyra\u017ca zgod\u0119, na jak\u0105 interwencj\u0119 medyczn\u0105 i w jakim zakresie. Lekarz, maj\u0105c na wzgl\u0119dzie zdolno\u015bci poznawcze pacjenta, powinien stworzy\u0107 mu warunki dla dokonania wyboru metody leczenia oraz poinformowa\u0107 o skutkach, a tak\u017ce o mo\u017cliwym do przewidzenia ryzyku. Tre\u015b\u0107 zgody pacjenta wi\u0105\u017ce lekarza, nie wolno mu wype\u0142nia\u0107 jej swoj\u0105 tre\u015bci\u0105, ani jej zmienia\u0107.<\/div>\n
      Czynno\u015bci lekarskie nie zawsze maj\u0105 jednak posta\u0107 ingerencji cielesnej. Zgodnie z cytowan\u0105 ustaw\u0105 o zawodzie lekarza \u201ewykonywanie zawodu lekarza polega na udzielaniu \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci: badaniu stanu zdrowia, rozpoznawaniu chor\u00f3b i zapobieganiu im, leczeniu i rehabilitacji chorych, udzielaniu porad lekarskich, a tak\u017ce wydawaniu opinii i orzecze\u0144 lekarskich\u201d(art. 2 ust.1).<\/div>\n
      Na wszystkie te czynno\u015bci niezb\u0119dne jest przyzwolenie chorego.<\/div>\n
      Zgod\u0119 na czynno\u015bci medyczne wyra\u017camy cz\u0119sto przez samo nasze zachowanie \u2013 np. wchodz\u0105c do gabinetu lekarskiego, odpowiadaj\u0105c na pytania lekarza, wyra\u017camy zgod\u0119 na rozpocz\u0119cie procesu leczenia – na zbieranie wywiadu i na poddanie si\u0119 badaniu fizykalnemu.<\/div>\n
      Analizuj\u0105c w Izbach Lekarskich spos\u00f3b prowadzenia post\u0119powania w przedmiocie odpowiedzialno\u015bci zawodowej lekarzy, zwraca\u0142am uwag\u0119 mi\u0119dzy innymi na spos\u00f3b uzyskiwania zgody pacjenta na leczenie. Na podstawie przejrzanej dokumentacji medycznej wysnuwam wniosek, \u017ce zasada \u201ezgody pacjenta poinformowanego\u201d nie jest powszechnie stosowana.<\/div>\n
      Zgoda nie mo\u017ce bowiem mie\u0107 charakteru blankietowego, zawsze musi by\u0107 wype\u0142niona konkretn\u0105 tre\u015bci\u0105. W praktyce prawniczej przyjmuje si\u0119, i\u017c w ramach podpisu sk\u0142adanego w trakcie przyj\u0119cia do szpitala pod stwierdzeniem: \u201ewyra\u017cam zgod\u0119 na leczenie i zobowi\u0105zuj\u0119 si\u0119 stosowa\u0107 do regulaminu szpitalnego\u201d, rozumie si\u0119 przyzwolenie pacjenta na wykonanie szeregu podstawowych bada\u0144 laboratoryjnych i specjalistycznych o ile nie nara\u017caj\u0105 na ryzyko zdrowia chorego. Katalog tych bada\u0144 jest do\u015b\u0107 obszerny i obejmuje takie dzia\u0142ania jak pomiar ci\u015bnienia t\u0119tniczego krwi, podstawowe badanie radiologiczne, badanie elektrokardiograficzne, encefalografi\u0119, tomografi\u0119 komputerow\u0105 ( bez do\u017cylnego podawania \u015brodka cieniuj\u0105cego), a tak\u017ce pobranie krwi \u017cylnej do podstawowych analiz laboratoryjnych. Ta sama zgoda obejmuje r\u00f3wnie\u017c podawanie lek\u00f3w: doustnie, do\u017cylnie i domi\u0119\u015bniowo.<\/div>\n
      Nie mo\u017cna jednak traktowa\u0107 jej, jako zgody na wykonanie zabiegu operacyjnego, czy inwazyjnego badania diagnostycznego w znieczuleniu og\u00f3lnym.<\/div>\n
      Problemem, wyst\u0119puj\u0105cym do\u015b\u0107 cz\u0119sto w korespondencji kierowanej do Rzecznika Praw Obywatelskich, jest niew\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b informowania pacjent\u00f3w i ich rodzin. Szczeg\u00f3lnie dramatyczne s\u0105 relacje rodzic\u00f3w niepe\u0142nosprawnych dzieci o tym, w jaki spos\u00f3b przekazano im wiadomo\u015b\u0107 o chorobie nowonarodzonego dziecka.<\/div>\n
      Informowanie pacjenta, zw\u0142aszcza w sytuacjach niepomy\u015blnego rokowania, jest dla lekarza szczeg\u00f3lnie trudne. Wymaga nie tylko delikatno\u015bci, taktu, cierpliwo\u015bci, ale te\u017c odpowiedniej wiedzy i umiej\u0119tno\u015bci. Niestety, ani studentom medycyny ani p\u00f3\u017aniej lekarzom nie przekazuje si\u0119 takiej wiedzy, a umiej\u0119tno\u015b\u0107 rozmawiania z chorym cz\u0142owiekiem nie jest przedmiotem \u017cadnych sprawdzaj\u0105cych test\u00f3w.<\/div>\n
      Rozwa\u017caj\u0105c etyczne aspekty informowania pacjent\u00f3w nie mo\u017cna nie wspomnie\u0107 o obowi\u0105zku przestrzegania tajemnicy lekarskiej, a wi\u0119c mi\u0119dzy innymi o konieczno\u015bci zapewnienia odpowiednich, intymnych warunk\u00f3w podczas przekazywania informacji.<\/div>\n
      Nie s\u0142u\u017c\u0105 temu dobrze wieloosobowe sale chorych i prowadzone w nich napr\u0119dce obchody lekarskie.<\/div>\n
      Poszanowanie cz\u0142owieka chorego, jako obdarzonej niepowtarzaln\u0105 godno\u015bci\u0105 osoby ludzkiej, wymaga wi\u0119c zasadniczej zmiany w relacjach lekarz, czy szerzej -pracownik ochrony zdrowia – pacjent.<\/div>\n
      Do\u015b\u0107 powszechnie do niedawna funkcjonuj\u0105cy model paternalistyczny musi zosta\u0107 zast\u0105piony przez model partnerski.<\/div>\n
      Jednak partnerski model wzajemnych relacji lekarz-pacjent nie sprowadza si\u0119 do „monologu” informowania. Partnerstwo to dialog pomi\u0119dzy „ja-lekarza” i „ty-pacjenta”. Dialog uwie\u0144czony wsp\u00f3lnie podj\u0119t\u0105 decyzj\u0105.<\/div>\n

      Informowanie jest tylko pierwszym krokiem na drodze do partnerstwa.<\/p>\n

      Anna Gr\u0119ziak<\/div>\n
      Pe\u0142nomocnik Rzecznika Praw Obywatelskich<\/div>\n
      ds. ochrony praw pacjent\u00f3w<\/div>\n
      i os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych<\/div>\n

      1 Ks. Stanis\u0142aw Olejnik, Etyka Lekarska, wydanie II, 1995, wydawnictwo Unia, Katowice.
      \n2 Prof. Jerzy Ciemniewski, Konstytucyjne podstawy praw pacjenta, Materia\u0142y Konferencji \u201eGodno\u015b\u0107 cz\u0142owieka podstaw\u0105 praw chorego i pacjenta\u201d, VIII \u015awiatowy Dzie\u0144 Chorego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Anna Gr\u0119ziak Rozwa\u017canie etycznych aspekt\u00f3w informowania pacjent\u00f3w warto zacz\u0105\u0107 od przypomnienia kilku my\u015bli o cz\u0142owieku, o jego godno\u015bci i wynikaj\u0105cych z tej godno\u015bci przynale\u017cnych cz\u0142owiekowi prawach. „Przypisanie cz\u0142owiekowi g\u00f3ruj\u0105cej pozycji w \u015bwiecie i szczeg\u00f3lnej, niepor\u00f3wnywalnej godno\u015bci znaczy przede wszystkim, \u017ce … Czytaj dalej →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":64,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-107","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annagreziak.waw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annagreziak.waw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/annagreziak.waw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annagreziak.waw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annagreziak.waw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=107"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/annagreziak.waw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157,"href":"https:\/\/annagreziak.waw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions\/157"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annagreziak.waw.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annagreziak.waw.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}